Nama-Nama Bayi Perempuan Islami Arab

Dr. Asykuri, yang ahli linguistik dari Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta dalam penelitian doktoral tentang pergeseran linguistik masyarakat Indonesia menemukan hal sepele namun penting, soal nama. Dari dua juta nama yang ia kumpulkan di seluruh Indonesia, ia menemukan hanya ada 12 persen orang Indonesia yang menggunakan bahasa Arab sebagai nama anak mereka. Ini ditemukan pada masyarakat yang hidup sekitar tahun 1900-1930 M. 

Pada tahun 1930-1960, kecenderungan menggunakan nama-nama Islami (katakanlah begitu), naik hingga 26 persen. Pada 30 tahun berikutnya, angka tersebut naik hingga 32 persen antara 1960-1990. Ini terjadi terutama setelah tragedi G 30 Sepetember 1965. Ketertarikan menggunakan nama berbahasa Arab kian tinggi. 

Pada tahun 1990-2010, semakin tinggi tingkat ketertarikan orang tua menggunakan bahasa Arab untuk putra-putri mereka. Asykuri menemukan angka hingga 62 persen. 

Di bawah ini hanya beberapa nama yang barangkali cocok untuk menjadi awalan do'a hidup anak Anda kelak. Ingat, sesuaikan nama-nama di bawah ini secara baik menurut tata bahasa Arab. Jangan asal Arab, jadi nama. Nama itu do'a. Ikhtiyarlah menyusun nama. Namailah anak Anda dengan baik sebagaimana kata Nabi. Itu kewajiban orang tua, bukan saja sunnah. 

Misal, kata Kalimah Thayyibah secara bahasa artinya "susunan kalimat yang baik". Bahkan itu masuk dalam bahasa Al-Qur'an. Tapi sebagai nama, sangat kurang layak. Abidah, artinya "pengabdi" atau ahli ibadah. Tapi jika Anda sandingkan dengan kata Firosah, maka jadinya lucu. Mengapa, karena kata itu artinya "tikar" atau "ambal". Kalau dijadikan satu, artinya: "pengabdi tikar". Tukang tidur kan kesan yang termakna? 

Kalau Anda sudah memiliki nama yang cocok, misal Fathun Qorib (Terbuka Dekat), jangan lalu menciptakan panggilan yang sok keren tapi hampa do'a. Ingat, nama adalah do'a dan ia jadi do'a ketika dijadikan panggilan sehari-hari. Kalau Anda menciptakan panggilan untuk anak Anda Fathun Qorib dengan U'ung, itu artinya Anda hanya mengejar ejaan keren zaman. U'ung dalam bahasa Arab dan Indonesia sepertinya belum punya arti. Apa do'a yang terkandung dalam kata itu? Tidak ada. 

Jadi, namakanlah anak Anda dengan baik (makna, susunan kata), dan jangan lupa buatlah panggilan yang mengandung do'a atas mereka. Insyaallah barokah hidupnya.    

Follow: @WAWASANews

Nama-nama Bayi Perempuan Islami Arab

A

Abbasah     : Yang banyak memberengut; Singa
Abidah       : Ahli ibadah ; Yang taat beribadah
Abir           : Bau minyak wangi yang sedap; Orang banyak
Abiyyah     : Menolak kehinaan; Terhindar dari hal-hal yang tak terpuji
Ablah         : Yang besar

B

Banan        : Jari; Ujung jari; Jari telunjuk
Badilah      : Pengganti
Badiyah     : Perkampungan penduduk di padang pasir
Bahijah      : Cantik ; Molek ; Elok ; Senantiasa gembira
Bahirah      : Elok ; Enak dipandang mata; Indah

D

Daimah      : Tetap lestari ; Langgeng
Dalal         : Pembuktian; Kewibawaan; Petunjuk
Dalilah       : Bukti; Jalan yang terang
Danah       : Batu mulia
Daniah       : Buah yang mudah dipetik
Dhahhakah : Yang banyak tertawa ; Periang
Dhahikah   : Batu berwarna putih di gunung; Yang tersenyum
Dhari''ah    : Yang kecil mungil
Dhawiyah   : Lembut; Tipis; Halus
Dhaifah      : Tamu
Dina          : Agama
Durrah       : Mutiara
Dzihni        : Pemahamanku ; Pengertianku
Dzikra        : Ingatan; Ketenangan; Zikir
Dzimam     : Perjanjian

F

Fadiyah      : Menyelamatkan; tebusan; Yang terlindung
Fahimah     : Memahami
Faidah       : Kegunaan ; Manfaat; Faidah; Tambahan
Faiha''        : Taman yang semerbak harum
Faiqah       : Baik ; Istimewa ; Unggul; Yang paling menonjol

H

Hafidzah    : Penghafal ; Penjaga
Hafshah     : Istri Nabi ; Harimau betina ; Pemberani
Haibah       : Wibawa
Hajar         : Istri Ibrahim as dan Ibu Ismail as
Hajidah      : Senang sholat tahajud

I

Ibtihaj       : Keceriaan; Kegembiraan
Ibtihal        : Memohon kepada Alloh
Ibtisam      : Senyuman
Inas          : Baik hati; Jinak
Inayah       : Perlindungan

J

Jaizah        : Boleh ; Liburan
Jalalah       : Kemuliaan
Jannah       : Surga
Jullanar      : Nama suatu bunga yang berwarna merah
Juman       : Mutiara

K

Kalimah     : Yang disukai
Kaltsum     : Wajah yang cantik
Kamilah     : Sempurna
Karmah     : Satu buah anggur
Kasibah      : Yang beruntung
Khaulah     : Sahabat wanita terkenal, rusa betina
Kharidah    : Anak gadis; Mutiara yang belum dilubangi
Khashibah : Banyak kebaikan
Khasyi''ah   : Yang khusyu dalam shalat
Khutwah    : Langkah ; Tujuan

L

Laila          : Malam yang gelap
Laimun      : Buah jeruk yang manis
Lathimah    : Kesturi
Lauhah      : Lembaran
Layyanah   : Kehalusan, kegemulaian

M

Mahdiyah   : Yang mendapat hidayah
Maimah     : Kenikmatan
Maimanah : Keberkahan
Malihah      : Cantik; Indah 

N

Nuha         :  Akal; Pikiran
Nujud        :  Cerdik; Pandai; Leher yang jenjang
Nu'ma       :  Hidup yang enak
Nur           :  Cahaya
Nuzhah      :  Rekreasi; Bepergian

Q

Qabilah      :  Yang menjaminkan ; Yang menanggung

Qadriyyah   :  Yang selalu mampu; Yang beriman kepada Qadha dan Qadar

Qafilah       :  Yang kembali dari perjalanan
Qaidah       :  Aturan
Qariah       :  Pembaca
Qasidah     :  Yang menyengaja ; Mempunyai tujuan
Qasamah  :  Keindahan dan kecantikan

R

Rabi'ah      :  Yang keempat
Radhiyyah  :  Menurut tatanan; Resmi
Radhwa     :  Keridhaan; Nama bukit yang terletak antara Madinah dan         Yanbu'
Rafilah       :  Anggun ; Mewah
Rafiqah      : Teman dekat ; Kekasih; Istri; Pendamping
Rahilah      :  Yang lemah lembut
Rahimah    :  Kasih sayang; Berhati lembut
Raqwan     :  Kemajuan

S

Sa'adah     :  Kebahagiaan
Sa'danah    :  Burung dara; Bahagia
Sadidah     :  Benar ; Tepat
Sakinah     :  Ketenangan, ketentraman
Salamah    :  Keselamatan
Satirah      :  Orang yang menutup aib dan dosa
Saudah      :  Harta melimpah; Nama istri Nabi Saw
Sausan      :  Bunga lili
Shaimah    :  Yang berkuasa
Shalihah     :  Baik
Syadiyah    :  Pandai menyanyi

T

Taghrid      :  Kicau burung; Senandung
Tahani       :  Ucapan selamat
Tahiyyah    :  Kehormatan
Tahiyyah    :  Keselamatan; Kesejahteraan; Kebaikan
Thawaf      :  Tawaf mengelilingi kabah
Thayyibah   :  Baik ; Lezat ; Halal
Thifal         :  Lemah dan halus
Tsarwah     :  Kekayaan
Tsawab      :  Pahala

U

Ula            :  Tinggi; Kemuliaan
Ulayya       :  Puncak gunung; Langit
Ulfah         :  Kemesraan ; Kasih sayang
Usrati        :  Keluargaku
Ustadzah    :  Guru ; Pengajar
Uswatun     :  Teladan

W

Wadhiah    :  Yang bagus dan bersih
Wahibah    :  Yang diberi anugerah
Waliah       :  Penolong ; Pelindung
Walidah     :  Ibu ; Orang tua
Watsiqah    :  Yang benar; Yang berwibawa

Y

Yamnah     :  Sebelah kanan
Yaqut        :  Permata Yaqut
Yusriyyah  :  Yang muda; Yang kaya

Z

Zahidah     :  Rendah hati
Zahra'       :  Berseri-seri; Bercahaya
Zainab       :  Pokok yang indah dan wangi
Zakiyah     :  Bagus ; Suci
Zamzam    :  Air zam-zam ; Air yang banyak / berkumpul
Zanbaqah  :  Untaian kalung
Zubaidah    :  Inti sesutu yang terbaik; Istri Harun Ar Rasyid
Zulfa         :  Kedudukan yang dekat

Untuk nama-nama bayi laki-laki dari bahasa Arab, kik Nama Bayi Laki-Laki Islami (Arab).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------